La brume automnale se dégage et le village de La Sagne apparaît peu à peu au soleil. Notons que nous ne sommes plus ici dans la région du Locle mais de La Chaux-de-Fonds. Ce village marque le début de la longue vallée de La Sagne et des Ponts.