De la "bosse" à 1325 m d'altitude, on plonge sur l'hôtel et ses places de parc. On y vient par la route depuis la Vue des Alpes. C'est un endroit moins fréquenté par la circulation et où on y respire l'air pur du Jura. Au fond, Chasseral, dont la limite du canton se situe peu avant.