Le Mont-Sagne est
situé au sud de la ville de la Chaux-de-fonds à une altitude de 1215
m. C'est un passage important des oiseaux migrateurs de
toutes espèces venant du nord et passant par la vallée de
Saint-Imier (ici visible sur la gauche de la photo).