La vieille ville, ici cachée dans la végétation des grands arbres bordant l'Areuse. Dans le fond, le château et la tour Marfaux, l'autre, la tour Chaffaut ayant été démolie en 1935.