Ici, au-dessus du cirque du Creux-du-Van, l'aigle est en compagnie d'une buse que l'on reconnaît à sa queue en éventail. La taille de ces 2 oiseaux diffère puisque l'aigle mesure une trentaine de cm de plus. L'aigle a besoin d'un grand territoire de chasse : 100 km2.