Par de petites contractions successives, la libellule s'extirpe peu à peu de son enveloppe rigide. Le filament blanc visible marquait le pourtour de la déchirure du thorax en vue de son ouverture.