Lorsque l'Areuse est en forte crue, ce qui n'arrive pas souvent, ses eaux se déversent avec une telle force dans le lac qu'elles provoquent des remous extraordinaires. Le spectacle est saisissant. On distingue les eaux brunes de la rivière rencontrant les eaux vertes du lac.